ἄνεσις

ἄνεσις
ἄνεσις, εως, ἡ (s. ἀνίημι; Hdt. 5, 28 et al.; SIG 880, 53; 884, 16; pap [e.g. PGiss 59, 7 of relief fr. liturgy]; LXX; TestSol 6:10 P; TestBenj 2:5c; ApcEsdr 5, 10 p. 30, 4 Tdf.; EpArist 284) ‘relaxing, loosening’.
① lit. relaxation of custodial control, some liberty, ἀ. ἔχειν have some freedom Ac 24:23 (cp. Jos., Ant. 18, 235 φυλακὴ μὲν γὰρ καὶ τήρησις ἦν, μετὰ μέντοι ἀνέσεως).
② relief from someth. onerous or troublesome, rest, relaxation, relief (Pla., Leg. 4, 724a; Strabo 10, 3, 9; M. Ant. 1, 16, 6; Philo, Rer. Div. Her. 156) ἵνα ἄλλοις ἄ. (sc. ᾖ ), ὑμῖν θλῖψις that others should have relief, and you be burdened 2 Cor 8:13. ἀ. ἔχειν (Jos., Bell. 3, 319) 2:13; 7:5. ε̣ἰ̣ς [ἄ]ν̣ε̣σ̣ι̣[ν]|τὸ λοιπὸν τὰ δάκρυα αὐτοῦ γενέ[ς]θαι so that his tears finally brought relief AcPl Ha 6, 5f. ἄνεσιν διδόναι τινί (Diod S 19, 26, 10 αὑτῷ δοὺς ἄνεσιν; 2 Ch 23:15; 1 Esdr 4:62; Jos., Ant. 3, 254; 281) B 4:2. ἀνταποδοῦναι τ. θλιβομένοις ἄνεσιν grant, in turn, rest to those who are oppressed 2 Th 1:7.—DELG s.v. ἵημι. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ἄνεσις — loosening fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέσει — ἄνεσις loosening fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἀνέσεϊ , ἄνεσις loosening fem dat sg (epic) ἄνεσις loosening fem dat sg (attic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέσεις — ἄνεσις loosening fem nom/voc pl (attic epic) ἄνεσις loosening fem nom/acc pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέσιος — ἄνεσις loosening fem gen sg (ionic) ἄνεσις loosening fem gen sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέσεσι — ἄνεσις loosening fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέσεσιν — ἄνεσις loosening fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνέσιας — ἄνεσις loosening fem acc pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄνεσι — ἄνεσις loosening fem voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἄνεσιν — ἄνεσις loosening fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • покой — род. п. оя, укр. (с)покiй, ою, др. русск. покои, ст. слав. покои ἀνάπαυσις, ἄνεσις (Супр.), болг. покой, сербохорв. по̀ко̑j спокойствие , словен. pokoj, род. п. oja, чеш., слвц. роkоj, польск. pokoj, оju мир; комната , в. луж., н. луж. роkоj. Др …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • неоупокоинъ — (1*) пр. Не дающий покоя, беспокоящий: да ина же всѧ презрю се извѣщаю тъкмо. ѧко неѹдобьноѥ. и неѹдобьисправимоѥ вещи. дѣло наричуть о възлюбленьи. вещь неѹпо(ко)ина печаль а не пища. (οὐκ ἄνεσις) ПНЧ XIV, 94а …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”